Three things to know before considering when you should refinance your mortgage.